Prevod od "vratiš s" do Brazilski PT

Prevodi:

chegar do

Kako koristiti "vratiš s" u rečenicama:

Ezra Bakstere, ako odeš da trguješ s onim lopovima bolje bi ti bilo da se vratiš s pantalonama.
Trocá-lo com eles, seria melhor continuar com o seu preguiçoso.
Tilda, kada se vratiš s pošte, nazovi Brada Allena.
Tilda, assim que você voltar do correio... ligue para Brad Allen.
Ne, kad se vratiš s novcem.
Quando trouxer o dinheiro. Vejo que não confiam em mim.
Svaki put kad se vratiš s puta, pitaš me komplikovana pitanja.
Toda vez que volta de uma viagem, você me faz perguntas complicadas.
Ne želimo da umreš, veæ da se vratiš s informacijama.
Não queremos que morra, mas que volte e nos informe.
Èak i ako se vratiš s runom, Pelija æe te ubiti.
Mesmo que retorne com o Velocino, Pélias o matará.
Tražim da dostaviš poruku Hjustonu i da se vratiš s odgovorom.
Pede que eu deixe meus homens. Peço-lhe que entregue uma mensagem a Houston e volte com uma resposta.
Onda, Maria æe ju pokupiti svakoga dana nakon škole... i biti kod nje, dok se ne vratiš s posla.
Então, a Maria vai buscá-la na escola todos os dias... e fica com ela até chegar do trabalho.
Ne želim te više tu vidjeti... dok se ne vratiš s novim kolaèima.
Não quero vê-la aqui até que traga umas rosquinhas.
Hej, uèini mi uslugu; nemoj se presvlaèiti kad se vratiš s posla
Ei! Me faz um favor? Não se troca quando você chegar do trabalho.
Ako se ne vratiš s osmehom na licu, opisaæu ti šta æe mi se dogoditi s guzicom.
Pode ir. Mas volte sorrindo, ou te descrevo o que vai acontecer com meu rabo.
Zašto se ne vratiš s nama, i pustiš Beketa da te pregleda?
E porquê esses caras não estão nos vigiando?
Kad se vratiš s tog odmora, ako misliš da si zarðao i nešto ti se bude radilo...
Quando voltar das tuas pequenas férias, vai se sentir enferrujado e procurar qualquer coisa para fazer.
Znam da neæe biti lako. Ali, obeæavam ti, ako se vratiš s vremenom æeš shvatiti da je to bilo ispravno.
Eu sei, não vai ser fácil, mas eu garanto que se você voltar, no final você vai perceber que foi a coisa certa a fazer.
Ako mi se sutra vratiš s istim, Neæu te odgovarati više.
Se voltar amanhã, não tentarei te convencer do contrário.
Zašto se ne vratiš s nama u stan?
Porque você não vem para o apartamento com a gente?
Tommy, kad se vratiš s trkališta, ja neæu biti ovdje.
Tommy, a verdade é que... quando voltar da corrida, não estarei mais aqui.
Uloviš Vincenta, meni središ nekakav dogovor, da mogu doma peæi kolaèe, èekajuæi dok se ti vratiš s posla?
Pegar Vincent e conseguir-me um acordo para eu cozinhar biscoitos em casa esperando você voltar da delegacia?
Ako se ne vratiš s jasnom dijagnozom za moje bolno rame, izbacit æu te sa svog sluèaja.
Se você não voltar com um diagnóstico para minha dor no ombro, eu te tiro do meu caso.
Reci im, ideš s deset prstiju, moraš da se vratiš s deset prstiju.
Diz a eles que foste com os dez dedos, tens que vir com os dez dedos.
Èim se vratiš s hranom, daæu ti svoju dugu cev.
Assim que voltar com minha comida, colocarei a vara em você.
Kad se vratiš s posla, možda æeš biti umoran, ali možda bi mogao...
Quando chegar do trabalho, eu sei que você estará cansado, mas talvez pudéssemos...
Znam da ovo nije lep naèin da se vratiš s medenog meseca.
Sei que não é um bom jeito de voltar.
Želiš li da se vratiš s nama?
Ei. Você não quer voltar conosco?
0.31181311607361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?